Det er vanskelig å unngå å få med seg at det er VM i fotball om dagen. I tillegg til fotballopplevelser er det høysesong for ukritisk spredning av fotballsannheter og metaforer: fremsnakke..
Det familieeide luksushotellet Continental i Oslo, med ikoniske Theatercaféen, går så det griner med drahjelp fra hetebølger, kronekurs og betalingsvillige amerikanere.